卡吕普索心里想着，她总要让宙斯违背一件命运指定的事。

于是她跟赫尔墨斯说道：“我的父亲阿特拉斯，他受到命运的责罚，在世界最西面肩负苍天，我要求你将他解救，否则奥里克将永远留在奥杰吉厄。”

“卡吕普索，我想你知道这件事的难度。”

“没事的，如果你一年能完成它，那我就等一年，如果十年能完成，那我就等十年。”

“呵！我会让你的美梦破碎的，卡吕普索，我发誓。”赫尔墨斯说，“既然宙斯允诺了你，那我便去完成你提出的条件。”

赫尔墨斯飞回海零落的船上，这时候绪任克斯问：“奥里克怎么样了？”

“不出所料，他被卡吕普索掳到了奥杰吉厄岛上。”

“那你怎么没把他救出来？”托尔打断了赫尔墨斯。

“我向宙斯求得命令，要求卡吕普索放了奥里克，但卡吕普索同样向宙斯求得命令，允诺卡吕普索可以提出一个条件。”

“她提出了什么条件？”

“拯救她的父亲阿特拉斯。”赫尔墨斯说，“阿特拉斯在世界最西方肩负苍天，后来由于他太累了，所以他让珀尔修斯用美杜莎的首级正对着他，所以他现在变成了一座山，便是阿特拉斯山。”

“所以我们是要救一座山？”托尔问道。

“我们还要将阿特拉斯救活。”赫尔墨斯说，“我们需要先去阿特拉斯山，再想对策。”

于是赫尔墨斯一行来到了阿特拉斯山麓，这座雄伟的山峰直入云霄，仿佛是苍天最西面的支柱。

“这座山就是阿特拉斯。”赫尔墨斯说道。

“这么雄伟的一座山，我无法想象当他变成一个人之后有多么庞大的身躯。”

“也许整个希腊只有赫拉克勒斯可以与他媲美，”

“可是我们如何将他救出来呢？”绪任克斯问道。

“阿特拉斯之所以会擎天，是因为宙斯惩罚他。我想再回到奥林匹斯，请求宙斯撤下他的责罚，也许阿特拉斯就有救了。”赫尔墨斯说，“你们三个在这里等我，并想想有没有其他办法。”

于是赫尔墨斯再次飞回了奥林匹斯山，但是这次宙斯却拒绝了帮他。

宙斯跟赫尔墨斯说：“我已经答应卡吕普索不向你提供帮助。作为至高神明，我不能说话不算数。所以这一次你要靠你自己了。”

赫尔墨斯略有失望，但当他打算离开宙斯的神殿时，宙斯跟他说：“阿尔忒弥斯也许有她的办法，你可以去找她。”

赫尔墨斯听完宙斯的话后立即明白了宙斯的意思，于是他在奥林匹斯的山林里寻见了正在狩猎的阿尔忒弥斯。

阿尔忒弥斯的金箭正射向一只野猪，她的身后跟着的是她最喜爱的金角鹿和山神潘送给她的七只猎狗。

这位奥林匹斯女神美丽的脸庞上带着几分男子的刚毅，让她在诸位女神之间有了别具一格的美。

“美丽的阿尔忒弥斯，你从来都是百发百中。”

阿尔忒弥斯这时候才注意到赫尔墨斯已然在她旁边，便笑道：“赫尔墨斯向来无事不登三宝殿，想必你带来父亲宙斯的命令了。”

“不，这次不是为宙斯传达命令。”

“哦，赫尔墨斯还有这以外的工作吗？”

“有的。想必你知道，绪任克斯被宙斯派去斯堪的纳维亚，但是现在已经回到地中海了。”

“是吗？她已经回来了吗？”

“是的，但是我们在地中海受到了新的刁难。卡吕普索囚禁了奥里克，以营救阿特拉斯为条件，否则奥里克将成为她终生的丈夫。”

“这荒淫的女神！”阿尔忒弥斯说着，又将另一支金箭射向远方的树上，“你去找宙斯，上次雅典娜去找宙斯，俄底修斯才得以离开温柔乡。”

“我找过宙斯了，正是他答应卡吕普索可以提一个条件。”

“既然如此，那我就去跟你看看。”

阿尔忒弥斯跟着赫尔墨斯来到阿特拉斯山，她首先看到的便是绪任克斯。

“绪任克斯，近来还好么？”阿尔忒弥斯看见绪任克斯的时候总是很开心，“这标致的小美女是谁？”

“她是波塞冬的女儿。”

“怪不得这么漂亮。”阿尔忒弥斯又看见了雷神托尔，说道，“你一定就是雷神托尔了吧！我在奥林匹斯就听闻过你的大名。”

托尔望着美丽的女神，竟有些不好意思。

“阿尔忒弥斯，我们要救活阿特拉斯，然后将他带走。”

“救活阿特拉斯不难，但带他离开之后，天会塌下来。”

“如何才能救活他？”

“为我拉战车的金角鹿，是我在狩猎的时候发现的。这鹿的血可以将美杜莎石化的生灵变回原样。”阿尔忒弥斯说道，“只是……”

“只是什么？”托尔问道。

“我不太愿意让金角鹿受到伤害。”

“我们没有别的办法了，阿尔忒弥斯。”赫尔墨斯说道。

于是阿尔忒弥斯让一只金角鹿朝阿特拉斯山山尖跑去，随后阿尔忒弥斯的金箭射中它的前腿。

这只腿也曾被赫拉克勒斯射中，阿尔忒弥斯因此斥责过赫拉克勒斯。

金角鹿带着受伤的腿砸从山顶往下奔跑，它青铜的蹄踩过的地方流下血液。

等它跑回到阿尔忒弥斯身边的时候，这只鹿几乎快流光它身上的血。

阿尔忒弥斯又拔出金箭，刺入了另一只鹿的下腹，让这只奄奄一息的鹿饮了另一只鹿的血。绪任克斯为两只鹿包扎了伤口，但两只鹿仍然显出虚弱。

“阿特拉斯山还是阿特拉斯山。”托尔说道。

“不要着急，托尔。”

阿尔忒弥斯话音刚落，阿特拉斯山就在一声巨大的轰鸣声中幻化出一个健美的巨人。

树木是他的毛发，纹理是他的耳朵，泉湖是他的眼睛，洞穴是他的鼻子，罅隙是他的嘴巴，河流是他的血液，山石是他的肉体。

阿特拉斯从永久的沉睡里醒了过来，他嘶吼着……