胜女系统
作者:洛缃月 | 分类:现言 | 字数:19.4万
本书由顶点小说签约发行,版权所有侵权必究
4.凤凰男(三)
“喵喵,你能懂我的话吗?”
盛平平觉得这只小猫好像有点神,似乎能听懂人话一样。
比如说吧,盛平平要是跟它说那些相亲对象如何极品的时候,两只猫耳朵就没精打彩地耷拉下来,眯着眼睛表示本大爷要睡了,不要拿这么无聊的事来烦本大爷。
可如果盛平平要是说起这个小木屋的事什么的,这只猫的耳朵就直楞楞地竖了起来,猫眼里闪着精光……
对于盛平平这个问题,正处于精神熠熠的状态的小猫伸出爪子,拨拉了下自己的下巴和胡须,表示完全不知道盛平平在说什嘛。
“好吧,想想你也不可能那么机灵,就是只普通的流浪猫嘛,姐姐要回去啦!再见喵喵!啊~好困,明天还要上班……”
盛平平把小猫放在椅子上,揉了揉小猫的头,就走出了小木屋。
穿着嫰绿色连衣裙的女孩,推开厚重木门一瞬间,那屋外的阳光好似迫不及待地涌进了屋内,把女孩的身体笼罩在一团金黄的光晕之下。
椅子上的小猫瞪大了眼睛,眼睁睁地瞧着女孩子的背影瞬间消失在光影之中,张开了嘴巴似乎要叫一声,可是那女孩的背影和光影一起消失了,那扇木门也好似从来没被打开过一样,虚掩回了门口。
小木屋内恢复了如同亘古般的寂静。
小猫趴在窗户上,朝外望去,外面的风景仍是一成不变,碧草蓝天,阳光晴好。
盛平平睁眼醒来的时候,已是八点十分了。
赶紧爬起来,刷牙洗脸收拾一番,只来得及喝了微波过的热牛奶就出了门。
盛平平住的小套房到公司大约有四十分钟的路,加上上下楼等车的时间,就得一个小时。
京城交通拥堵,因此九点的上班时间还是有弹性的,九点二十盛平平到了公司。
来得不算早也不算迟。
盛平平把在路上买的早点放在桌边,坐到工位上,打开邮箱,不出意外地看到一百多封未读。
盛平平是学外语专业的,当时学的时候外语专业还挺热门的,可等到毕业的时候才发现这工作也不是那么好找的,盛平平的个性并不外向,略有点宅,不太能跟不熟悉的人打交道,所以这翻译(口译),外贸,行政这方面的工作就不能做,最后还是找了个公司,专门做本地化外包的。
这本地化外包,说白了就是给别的公司提供翻译服务的,当然了这个翻译服务主要是指的是资料和图书,还有软件网页翻译之类的。
在这家公司做了六七年,盛平平也算是资深老员工了。
最近公司才来了个新员工,才毕业没多久的新鲜人一个,分到盛平平这儿来带她。
不要以为分给盛平平一个人手就能让她轻松多少,像这种没有工作经验的,多这么一个反而比没有还累人。要真能顶上用处,至少还得等到三四个月以后。
盛平平现在手上负责了一个项目,是给某家全球五百强的IT公司翻译某个新产品的支持网页的,英译中,大约有二十万字,看起来是没多难,可是盛平平学得毕竟是外语专业,不是计算机,而且这个新产品的专业性还特强,就算是计算机专业毕业的,不是做那个方向的人,有时候看着某些词句也是干瞪眼不明其意。
盛平平只分了四分之一给新人,新人每天都会把完成的进度给盛平平看,其中不说错误百出,也是问题多多,令人啼笑皆非。
比如说server译成侍者,host译成主人之类……
盛平平直想摔桌。
妹纸,你以为是玩女仆游戏呢,这是服务器公司啊亲!
可是新人妹纸生着一张水嫰巴掌脸,大眼睛,黑长直发,小短裙下是两条长腿,说话嗲声嗲气,态度很软妹的样子,弄得盛平平想发火都不能,只好暗自内伤,平白地多了给新人妹纸再检查两遍的工作量。
就这样,周一一天都忙忙叨叨地过去了。
到了六点的时候,新人妹纸Anny背着小香包过来了。
“盛姐,还不走啊?”
盛平平正在看新人妹纸翻译好的文件,不过四千字,已经给自己标红出来了十几处有问题的地方。
“嗯,校完了你发来的文件再走。”
这做本地化也是按计划来的,不把今天的校对完,以后就赶不上进度了好吗?
“哦,盛姐辛苦了,那我先走一步了哦~~”
新人妹纸萌萌地挥了挥手,很可爱,很卡哇伊有没有!
可是看在盛平平眼里,要多努力才能不把一口老血喷到电脑屏幕上头啊!
新人妹纸已经步伐轻松地跑去跟下班的小陈套近乎,愉快地聊上了,而且还说好了搭顺风车~
留下盛平平面目狰狞地盯着屏幕,恨恨地想,等这个项目做完,姐打死也不要跟这个新人妹纸合作!
盛平平也是从新人过来的,当时带她的那位老员工可没她这么客气,把盛平平指挥得团团转,只要发现一点瑕疵就会大声地嚷嚷出来,生怕整个办公室的人都听不着似的。
把人弄得很难受了,还要故作好心地说,我这都是为了你着想,不然这个错误你记不住,下回你还犯……
真是让人郁闷得内伤啊!
当时盛平平就烦死这个老员工了。
也幸好盛平平一个多月就上了手,后来就不怎么跟这个老员工合作,而那位爱倚老卖老的员工,也在三年前被善意地解雇,拿了N+1的遣散费回家去了。
盛平平一直拿那位不招人待见的老员工引以为诫,可是真的碰到这种新人软妹让人很无语啊。
稍微大声一点就好似自己欺负了她似的,可是指望她自己能长进又似乎是不可能的事。
盛平平坏心眼地想,让把这个麻烦精分给部门经理手下去干活,这样就能让那个总是什么都觉得很容易的秃顶男人尝尝自己受的罪了。
眼花花地终于搞定新人的烂摊子,让她译完自己再校对还不如直接自己搞呢,还能算自己的工作量。
盛平平离开公司的时候都已经八点了,到了自家楼下就是快九点,手里拎着街边上买的盒饭,才打开大门,手机就来势汹汹地响了。
盛平平关门,放了东西,就赶紧接起来一看,果然是盛妈打来的。
接通的一瞬间,她忽然想起来,今天是要给那个相亲对象答复来着。
“平平你怎么回事!打你电话也不接!”
盛平平作了个无奈的鬼脸,“刚刚才回来,什么?你七点的时候给我打电话了?那可能我去上厕所了没听到啊,哦,八点呀,那是坐公交车太吵了啊……”
盛妈的语气缓和了些,“哦,今天又加班了啊~吃了饭没?”
盛平平眼睛一亮,赶紧顺势爬,“还没呢,饿死我了。”
这样老妈就会放过自己,少说两句,不长篇大论了吧?
“怎么现在还没吃呢,那晚饭准备怎么办呢?冰箱里有菜和面条没?”
“嗯,买了盒饭。”
“唉,老吃盒饭,没有营养的,吃得又晚,对身体也不好……”
听到老妈这句关心,盛平平还没来得及感动一下,就听见盛妈话风一转。
“所以说啊,平平你要赶紧找个男朋友嫁了,这样你一个人在京城,也有人关心你不是,而且呀,要是男朋友有本事,你不就能辞了工作回家让老公养?反正你那工作也没什么前途嘛。”
盛妈就想着,整天对着个电脑,翻译来翻译去的,多费眼睛啊,女孩子就该做点轻松的活,整理整理文件,接接电话什么的,挣得钱够自己买花戴就行,哪用得着那么拼命啊!
盛平平,“……”
就知道老妈三句话不离找男朋友嫁老公的主题好吗?
“你表姨这回介绍这个小宁啊,人家的工作好,是大国企,现在的效益也越来越好了,而且这小伙子特受领导看重,说不准什么时候就提了……”
盛平平心里忍不住吐糟。
嗯,是,若是梦里成真的话,您嘴里能干而且受领导看重的小伙直到五年后,才升了。
就这还是软磨硬泡,拉着您女儿大半夜上领导家里送礼,逢年过节上门去给人家cos佣人打扫干活啊,最后人领导也是实在没脾气了这才赏了个小科长当,还是只有待遇,没有实职的。
“喂?喂?平平啊,有没在听啊,怎么不吱个声啊这孩子!”
盛平平赶紧嗯嗯啊啊了两声。
“人家小宁不是跟你见了一面嘛,介绍人跟我打电话了,说是对你啊,特满意!”
不用问,也能想像到,盛妈妈在电话那端笑成了一朵太阳花。
“这不,人家小伙子,就跟你发短信了,你是不是也没回?”