扫码手机阅读

活着体味美好人生

作者:许之沫枫 | 分类:都市 | 字数:10.2万

第5章 思路清晰的学渣

书名:活着体味美好人生 作者:许之沫枫 字数:2067 更新时间:2024-11-25 22:21:51

许沫急忙向沫市里学生们都向往的忆秋大学跑去,虽然当年他以全市第一的成绩进入,但是由于他觉得唯有决定性的大考才值得付出,所以他现在在班里不过是个学渣而已。

正因为如此,大多数人没有主动接近过许沫,连老师也不太在意许沫这个人的存在,久而久之,许沫也习惯了这样的生活。许沫奋力赶路,没想到还是迟到了。

他来到班级门口,此时一位男老师已在讲述着什么。许沫表面冷静的走了进去,没想到还是被叫住了....

“站住,许沫。你来给我翻译一下这个简单句子的意思?”

翻译???许沫一脸懵逼,他转过头来一看,此刻台上的老师正指着一句英语语“每个人都有他的事情要做,所以我必须走了(某外语)。”

按照正常思路确实是应该直接翻译的,不过老师特地强调这个简单是个什么意思?瞧不起我吗,那不得给你来点秀的。许沫讲道:“你有你的事要做,所以我要走!?”

“握草?”

许沫翻译之后不说全班人了,自己也是一脸懵逼,这么翻译肯定没有毛病,可是这个句子是个什么意思。

本来许沫也没想着翻译对,鬼知道这个老师居然还点了一下头说道:“呃...大致就是这个意思,许沫你先回位置上站着。陈卓龙,你来这告诉我,这个必须(某外语)能否换成不得不?”

此刻,从许沫的视角看,一个背影潇洒的男子站了起来,从正面看,他面目清秀,刘海自然下垂,那一双剑眉令女人羡慕不已。

只见他摸着下巴,深思道:“我觉得可以,这个句子本身很简单,必须(我们用华夏的语言代替某外语,自行理解。)是必须的意思,然而不得不是不得不的意思。许沫刚刚说的不完整,我补充一下。每个人都有自己的事情去做,所以,我必须走。如果换成不得不的话就变成每个人都有自己的事情去做,我不得不走。这两个都是可以翻译的通的。”

不止有许沫与陈卓龙两人陷入深思,他们觉得这么简单的句子一定不会这么简单,但是到底有什么问题呢?老师点了点头,王天凡坐下之后,他看着站起的许沫说道:“许沫,你觉得呢?”

“啊?”你这是在针对我吗?你不必这么玩吧,你是老师诶,我不过是迟到了而已呀,你这么针对我是想要让我被嘲笑吗?

此刻,许沫心中一万个无奈飞过。

他叹了一口气,说道:“首先,陈卓龙他说的没错,这个句子也很正常。如果说有差别的话,那么我觉得是对于句子翻译的理解。翻译我想陈卓龙的解释很清楚,关在在于理解。可是这个句子其实缺少了一个限定条件,必须指的是自愿或被迫做事,而不得不是被迫的意思。这句话并不能准确的表述当事人的意愿,为了防止出错,我觉得还是用必须更合适一些。”

这一句话下去,老师用极其诧异的目光看着许沫,随后笑道:“呀,想不到我们大名鼎鼎的许沫学渣,今天思路居然这么清晰,老师我感到很欣慰。”

哈哈哈哈哈~这一句话对于许沫来说并不算什么,毕竟他早已经习惯了这种讽刺,但是却引起全班的哄笑。

许沫回了一句:“我都是自学的。”

许沫这个自学并没有表面那么简单,他现在还是学生,一切知识都应从老师身上学习,如果都是自学的话,那么这个老师其实也没有多大的作用。许沫这么说并不是讨厌老师,只是讨厌眼前的这个人罢了。

“好了,坐下吧,不过下次再迟到的话,我觉得你可以自觉站在外面了。因为不是每次都能赶上简单提问的。”

哈哈哈哈哈~

“我们继续.....”

许久之后,一阵铃声响起,此刻已是黄昏,众多人结伴离开。唯有许沫,呆呆的看着落下的黄昏,不再是平淡的一天......

“嘿,你叫许沫是吧。我叫陈卓龙,想和你交个朋友。”

听到这个声音,许沫将头转向前方,只见陈卓龙正笑着面对自己。“哦?可以,不过......为什么呢?”

“我觉得不错呀,思路清晰的学渣?”陈卓龙稍微放慢了一点语速,并加强语气,许沫当然知道,这人正在试探他。他接着说道:“我倒是很好奇,今天老师的问题,你是怎样想到答案的?”

许沫看着陈卓龙这好奇的样子,微微说道:“因为你傻。”

“真的是这样的嘛,信你我才是真的傻吧。”

许沫冷哼一声,回答道:“不信随你。”

“许沫同学,其实我也挺好奇的,请你告诉我,好吗?”

一个轻柔的声音传来,陈卓龙有些惊奇,说这句话的人居然是慕容雨,那是谁,那可是三大校花之一,长得漂亮,学习还好。不过许沫只是表示一脸懵逼,今天是发生了什么吗???怎么这么多人来找自己同样的问题?

许沫当然知道这个人是慕容雨,若是之前,她对于许沫来说怕不是女神的存在。只不过现在,也只是表面妆容的女人而已。

“我说过啊,因为你傻,不对,因为你们傻。”

“许沫同学,请你不要开玩笑好吗?”

许沫嘴角微扬,微微说道:“开玩笑?我有和你开玩笑的必要吗?”

“句子虽然简单,但是老师的问题不仔细想的话是想不出来的,我想了一下,也只是和陈卓龙的回答一样。陈卓龙的成绩我是知道,可是你是怎么想到的呢?”

许沫能够从慕容雨的眼神之中看到疑惑,慕容雨一想成绩优异,并为忆秋大学三大校花之一,是许多人都崇拜的对象。而她自己当然也是享受那种优越感,谁知今天一个学渣居然想到了她想不到的事情,这肯定让她无法接受。这一次的落后虽然不是成绩上的,但若是考试中有所应用呢,所以她一定要弄清楚是怎么回事。