瑞思达1998
作者:西门吹牛儿 | 分类:都市 | 字数:13.4万
本书由顶点小说签约发行,版权所有侵权必究
第6章 第一课(3)
第二节晚自习开始后,古乐没有废话,直接开口到:
“上节课我们说到,增量语境,如何获得增量语境,这就是我们后面要分享大家的主题:创造语境;即我们创造一个可以获得增量的语言环境,来提升我们的英语水平。这边我先给大家做个演示。这个演示我需要我的启蒙老师——唐老师帮助我一下。”
古乐说完就直接走到唐开朗身前:
“Dear Mr.Tang, Could you help to show one short demonstration, together with me, on oral practice?”
唐老师能跟我一起演示一小段口语练习么?
“Sure,My Pleasure.”
没问题!
俩人就二中的某一历史人物进行了简单交流和陈述。
……
“Thank you, Mr. Tang.”
谢谢你,唐老师!
……
演示结束后,古乐和唐开朗各归其位。随后古乐对着同学们问到:
“刚刚我和唐老师的对话,你们听懂了么?”
“没有!”几乎全部同学都是这个答案。
“哦,我刚刚只是简单地跟唐老师交流了下二中的历史,我还吹牛说校史上的抗日名人李清洁是我的伯父。唐老师否定了我的说法,认为我是在吹牛麻皮,并劝诫我说年轻人要当诚实可靠郎君,不能撒谎!”
“我只说了要诚实可靠,没有说要当诚实可靠小郎君。”耿直Boy唐开朗在线诋黄。
“所以,你们看出来没有?”古乐没有搭话,直接用提问引开了话题。
“没有!”学生们统一回答。
“今天我跟唐老师说的相对有点复杂,如果我问唐老师,你最喜欢的歌星是不是刘德华,最喜欢的歌是不是《冰雨》,你们是不是就能很容易听懂了?”
“是!”
“那换句话来讲,如果平常我们每天抽出十到二十分钟,与口语比你好的同学,多练习几句,你是不是就能取得一点点的进步呢?”
“是!”应答者寥寥。
古乐见台下同学们积极性不高,需要从其他方向再刺激下,就转了一下口风说到:
“那你们都知道,刘老师是唐老师的高中英语老师吧?”
“知道!”
“唐老师是我英语入门的启蒙老师,我口语的大多数技巧也都是学自于他。唐老师在要求我们要根据语境去诵读的时候,给我们讲了个小故事,在这里我再分享给大家一下。”古乐说完看了一下唐老师,示意后,才继续说到:
“唐老师说,当唐老师第一次听到刘老师一口流利的英语时,他就暗自下了决心说自己一定要说得跟刘老师一样流利。所以,六年后,唐老师凭着一口流利的英语成为了我们大水中学的英语老师。我呢,也恰恰和唐老师一样,在第一次听到唐老师流利的口语时,我也暗自下了个决心,我也要跟唐老师一样,所以三年过去,我能站在这里,跟大家一起讨论我个人的一些看法。”
阶梯教室里的唐老师和刘老师都一脸的骄傲。
“所以,你们要相信自己,我能做到的,你们一定会比我做得更好。”古乐适时地给阶梯教室里的众位同学打了针鸡血。
台下学生们还是有点懵,因为通过刚刚古乐的话推算,台上的古乐,满打满算今天才初中毕业,教室里的所有学生们,都已经我伙呆了。
古乐知道,这刺激稍微大了那么一点,也就没有再继续纠缠下去。古乐走到黑板前,擦掉了之前留在黑板上的英文,重新写了句:
Wake me up when September ends.
写完后,古乐转过身来,笑着对众人说到:
“好,一事不烦二主。今天我的课还没有上完,所以我决定,还是请之前的六位同学上来翻译这句话,你们说好不好?”
“好!”男牲口们使劲起哄。
六位同学很不情愿地再次走上讲台,按照刚刚朗读的顺序一字排开后,就快速的在黑板上留下自己的答案后,就各自返回了自己的座位。
三位女生的答案如下:
在九月底喊醒我。
九月末的时候喊醒我。
请在九月底将我唤醒。
男生的答案则是:
九月底的时候喊我起来。
九月末时,喊我起床!
一觉睡到国庆节。
等六位同学再次落座后,古乐在每个同学的后面都加了个Excellent(优秀),在最后一个张子栋的答案后面加了个Extremely Excellent(天秀)。让后再转头对着同学们说到:
“让我们先为这六位同学鼓掌!”
“让我们再为最优秀答案的贡献者张子栋鼓掌。”弄得原本只想写一句气话的张子栋反倒有些不好意思了,下意识地认为自己,就TMD,是个天才。
“所谓千人千面,一千个读者有一千个哈姆雷特。我们从刚刚的答案就可以看出来,一班英语课代表的基础最扎实,她的答案可以说就是标准的翻译答案。可我为什么要说张子栋的答案是天秀呢?如果,我们假设在9月30日晚间,俩同学促膝夜谈完毕后,睡觉前,他们其中一个对另外一个说了这句话,那张子栋同学的翻译答案,是不是最应景呢?”
众人一愣,包括张子栋自己都没有想到古乐能这样圆回来,少顷,整个教室异口同声:
“是!”
“所以创造语境来获得增量信息的第一步是什么呢?你们清楚了么?”古乐适时地发问。
“不清楚!”
“这个很简单,就是找一个英语某一方面强的同学或老师,薅羊毛啊!这个是最快的,但是你去薅羊毛的时候要有艺术。怎么说呢?你得找到一个既能体现你个人实力,又能让对方获得相应认同或共鸣的方式。千万不要,一杆子直到底。比如像这样,那谁谁谁,你帮我看下这道题,如此一类的。还有你先得自己思考,自己运用,自己练习后,再去找一个比你强一点,共同交流,共同促进。你们明白了么?”
“明白。”依然只有少数人相应。
古乐也不纠结于此,如果发散开来,又要讲很久,就继续到:
“但是这个薅羊毛,只能是一个很短期的过程,因为薅到一定程度,这只羊一根毛都薅不到了。这时我们怎么办?”
“不知道!”台下同学们整齐又干脆。
“很简单,给这只羊喂草,等他毛长了,再继续薅啊!”古乐略微夸张地表现出一副恨铁不成钢的神情。
“哈哈哈……”
“现在呢,在继续说下去之前,我这里有个问题,请父母是川东石油管理开发局的同学举下手。”古乐发问。
台下的同学们应声举起了手。
“1,2,3……9,好九个,请大家记住他们九个,他们就是能给你们要薅的羊带来粮草的知识爸爸和妈妈们!”古乐点完后,给出了原因。
“哈哈哈……”同学们爆笑,举手的9位同学则有些不好意思。
古乐摆了摆手。继续到:
“我们可以让他们父母,把单位订购那些英文杂志、期刊这些,只要不涉及机密的,都拿到学校来,然后大家多看看,我们既增加了见识,又积累了词语的惯用规则,甚至一些专业名词的特定用法。这样看起来是不是很好啊?”
“是!”
“所以你们要对他们9个好一点。”古乐再次强调。
“哈哈……”同学们很欢乐。
“但这些还远远不够,远远不够。”教室里的同学们刚笑完,古乐就泼了盆冷水。
同学们有点懵了。
“我刚刚说到的那个,我们县唯一过专八的那个,每天都在读“China Daily”《中国日报》。这是中国目前为止,唯一的一个官方的英文报纸。基本上来讲,没有英语专业八级的水平,一般很难能看懂看透上面的文字,这些都是那个人给我说的原话。所以他才能胜任我们县所有的涉外事务场合的翻译,因为他每天更新的都是官方爸爸给的知识点。
当然我们不需要像他那样,每天都去啃“China Daily”,这种对英语专业都有点晦涩的报纸。如果我们把对象换成我们没有理解的阅读文章,没有记住的词组短语,也不要求太多,一天能解决四五个就行了。我们一年下来,加上本来原有的基础。我们都可以去申请考大学英语四级了。他说大学英语四级所要求的词汇量也才4000左右。所以这样看来,是不是学英语很简单啊?”
“是!”“不是”一样清晰可闻。
“好,现在最关键的是,我们怎么做了。在说之前,我再转述几句那个人给我说的原话。他说,在大城市里的高中生,是把英语当成高考福利来看待的。他们经历的,看到的,听说的比我们要多得多。你们有人知道98°么?有的话,麻烦举手一下。”古乐再次发问。
整个教室只有三个人举手。
“大家都看到了吧?我再转继续述下现在山城市主城区的情况,98°的歌已经成为了很多少男少女们用来表述自己心中情意的首选。大街上到处都是他们的磁带,CD,VCD。对比我们镇上,我们看到的大多还是《心太软》这类在去年,都已经让人闻之生厌的口水歌。”
“所以,我们在知识与信息的获取速度上,远远落后于主城区。通俗点来讲,如果山城市区的某一个学校,发现了解决某一个问题的窍门。后面再遇到同样的问题,他们学校的学生,是不是要比我们答得更从容,也更容易得分一些?”古乐继续引导。
“是!”
“那再假设,如果高考的时候,考到了一本英文杂志上的原文,你说是我们先读到这本杂志的几率大点,还是主城区的同学几率大点?”
“主城!”
“Yes,it is.你们明白了上面这个事实后,现在能理解,为什么每次高考,主城区的学校英语平均分都是120多,而我们只有八九十分的水平了吧?”
“能!”
“所以,我们要做的就是,尽可能的扩大自己的知识和信息收集范围。今天我刚刚做了套模拟考题,里面有篇文章,就是最先发表在一本英文杂志里的,而这本杂志我刚好看到过,就在我一个父母都是川东石油管理开发局职工的同学家里。”古乐瞎编了一句。
“啊!……”教室里的同学们,都有点怕了。
“大家不要惊讶,也不要害怕,这篇文章本身不难。你们过两天做的时候多读一遍,再看仔细点就能找到正确答案。我想陈述的重点是,我们现在已经学的和练的,是完完全全不能与高考的要求匹配的;而主城区的同学们学的,比我们多得多,所以他们能拿高分,这就很合理了。如果我们能跟他们学的一样多,我们是不是比他们就差不了多少了?你们说是不是?”
“是!”只是通过声音来判断,同学们的信心,很明显不大足。
“那大家就要做好心理准备,接下来的时间,刘老师和常老师会给大家布置一些专项能力提升的作业和试卷,同时呢,我也会跟着大家一起分享交流。后面一段时间,可能会辛苦一点。但是我觉得,如果我们按照老师们布置的计划一步一步来,到明年高考时,我们平均分突破100会非常容易,大家有没有信心啊?”古乐又接着编了几句。
“有!”整齐划一。
“叮……”下课铃响起。
“那,下课!”古乐斩钉截铁的说到。
“起立!”三个班长的声音同时响起。
“老师再见!”全教室同学整齐划一。
与此同时,教室里的领导和老师们则一同鼓掌,为古乐这两节课的表现致意。