暑假到来之前, 老范挨个办公室通知假期旅游的事，按学校规定，每位教师假期有两千块钱的旅游补贴, 学校会定好线路来征求大家的意见, 如果不参加, 这钱也不会发到大家手里, 所以一般来说, 没有特别的事情，大家都会参加。去年赵青果他们因为是实习期刚满，学校没通知他们参加, 于是他们也就不知道这回事。今年老范一说，赵青果首先就高兴起来, 马上报了名。

她问大家的意见, 大家基本上都比较统一, 除了盛萱因为有吃奶的孩子离不开之外，大家都踊跃地报名了, 有的还带了家属。江大伟因为有肝病，自觉地没有报名，他知道就算他报了名，大家也不一定肯和他在一张桌子上吃饭，即使他使用卫生公筷, 即使他的病根本不传染。陈升也没有报名, 赵青果问他原因, 他不肯说, 只推说自己不喜欢热闹, 所以不去。赵青果失望而去。

不过，满心以为能在旅游中放松的赵青果更添郁闷。出发前, 大家被告知每人需要再交300块钱团费，只因为他们这个团是“教师团”。大家抱怨不已，说要投诉，导游不出声，司机一脸不耐烦地说：“哪家旅行社都是这规矩，投诉也没用，明着告诉你们，这就是行业潜规则。”

导游倒是心平气和地给大家解释：“接待你们教师团我们其实最害怕了，因为我们不管怎么做，都容易被投诉。你想想啊，你们当教师的，知识丰富，购物比较‘理智’，对服务又‘较真’。我们哪一句话说不对了就有可能砸团。所以，业界有共识，教师团难伺候。”

大家七嘴八舌地说：“难伺候就应该加钱啊？”可是最后还是不得不耷拉着脸每人多交了300块钱。这一行就果然处处不顺利，先是导游催着司机猛赶行程，大家饿得前胸贴后背纷纷抗议，她才把大家带到一个前不着村后不着店的地方用餐。饥肠辘辘的大家也顾不得挑剔环境太差，卫生不好，上一个菜吃一个菜，全部10盘菜上完了，还有一大半人没吃饱，大家面面相觑，最后只好向店家讨来辣椒面下饭。

这一来，大家的怨气就可想而知了，菜肴品质不高还在其次，关键是量太少，大家都没有吃饱，于是为了报复导游安排的明天去指定的土特产店购物的行为，大家晚上集体出动杀到另一家超市购买物美价廉的特产，导游第二天早上三番四次地催促大家下车进店，大家都岿然不动，等到她发现大家大包小包早已够得盆满钵满时，立刻气得脸色发青，又不敢犯众怒，一路上用大家听不懂的当地话和司机大声地吵架，赵青果觉得他们是互相埋怨。

旅行中她和袁琴合住一间房，由此而听到了无数的八卦，虽然袁琴一再声明让赵青果保密，赵青果还是觉得这些八卦已经是盛海中学人人皆知的秘密，只不过她是后来的，所以没来得及紧跟时代步伐而已，现在听到了也不晚。

袁琴在盛海中学已经混成了八卦女王的地步，没有她不知道的事，连孙莉莉她似乎也能说得上话。赵青果开玩笑地向她讨教如何讨好孙校长。袁琴把嘴一撇说：“问我还不如去问杨晓依，她最清楚。每天什么也不干，净往孙校长办公室跑了，聊天、拉家常，显得她跟人家多亲密似的。当然了，人家是孙校长的同学，我们哪里赶得上！”

杨晓依就是后来调进来顶替孙莉莉教音乐的老师，原来她们是同学。赵青果这时才知道。她想知道袁琴对她得罪过孙莉莉有什么看法，就自怨自怜地叹口气说：“唉，我就更惨了，以前还得罪过孙校长。以后还不知道怎么着呢！”

“孙莉莉的心挺细的，你不要以为你心里的不满不表现在脸上就可以躲过她的眼睛；也不要以为你触犯了她或她误会了你，你通过解释就可以冰释嫌隙。盛海中学谁不知道，她是最小肚鸡肠、睚眦必报的一个人。得罪了她，等着倒霉吧。上回王莹盛萱他们几个人背后议论孙莉莉，说她做了安利的代理，又借了当工会主席的便利，可着劲儿地给大家发安利的产品。结果这话也不知道谁传到孙莉莉的耳朵里了，这几个听的、说的，都跟着倒了霉，被罚了半个月津贴。”

听了袁琴的话，赵青果彻底死了心，她不再妄想和孙莉莉修好，而是转为思考怎样越过孙莉莉，达到曲线救国的目的。因此她半天没接话。

袁琴一看赵青果的样子，忽然有些后悔，觉得自己交浅言深，生怕赵青果把她的话泄密出去，急着想找补回来，说了好多解释的话，赵青果一句也没有听进去，一个劲地坐在床上抱着枕头沉思。袁琴最后都急了，赵青果才发现她在对着自己嚷嚷，她慌忙表态，坚决不会泄漏出去，以人格保证。

袁琴见赵青果发了誓，又不放心地叮嘱她，遇到谁也不要说。赵青果心里好笑，但还是一脸严肃郑重地答应了。袁琴于是放心地出去找她的密友聊天去了。

赵青果从书包里掏出一本英文原版书，斜倚在床头看。这本名字老长而且耸动的书是临行前宋小婉塞给她的，说是非常有用的一本书，特别针对赵青果目前的现状。她要赵青果不能嫌麻烦，一定要看完。

赵青果看着书名就打了个哈欠，《I Can’t Believe She Did That! Why Women Betray Other Women at Work》，作者Nan Mooney在书中举了很多例子，说明女性之间相处起来非常扭曲(twisted)，而且女性对女性更加凶残污秽(nasty)。赵青果被看了几页就吓了一大跳，她开始细读起来，尽管郁闷，她还是不得不承认这本书写得真实，真实得残酷。

女性在工作中天然地存在着矛盾，她们既想互相搞好关系，互相扶持，又想互相竞争。但女性害怕解决问题，遇到问题并不是直接面对，而是藏着掖着，让一切在私底下进行。赵青果现在更加相信，无论她怎么做，都不可能让孙莉莉改变对她的看法，而且，隐约地，赵青果觉得，孙莉莉似乎有点忌惮她，有意无意地防范她的感觉。她相信自己的直觉，这一定不是空穴来风。她想到那天晚上的灵光一现和上百度搜查后的结果，她决定旅游回去后就要着手开始她那天拟定的置之死地而后生的翻身计划。

最后一晚袁琴曝了个很大的八卦，她怀疑周顺英有外遇。周顺英在她宿舍发生火灾后不久就结了婚，听说老公是个在档案局工作的普通公务员。

赵青果听到袁琴的话一惊，想起很久以前的一件往事，那个偏僻的ktv，那迎面走来的亲密的一对男女，她心里一沉，问袁琴怎么知道的。

袁琴神秘地说：“我和她不是一个办公室吗？她老在我面前抱怨她老公没有上进心，她一个人承担着家庭的压力，真的很累什么的。唉，女人啊，要是变心了，总有各种理由各种借口。”

赵青果不想掺和到这种是非里去，淡淡地一笑就打算放过去，偏偏袁琴不知吃错了什么药，赵青果越是不感兴趣，她越是有要一吐为快的欲望。她又主动跟赵青果说：“你知道她那个是谁吗？是她班上一个学生的家长！”

赵青果早就知道了，可还是故意装作毫不在乎，周顺英对她来说随着那几个笔筒茶杯扔进垃圾筒，早就跟她没有关系了。她不会因为一次小小的龃龉就要去毁掉一个人，要毁掉也不能毁在她手上。她马上打断了袁琴的话警告她说：“别瞎说，这可是要命的事！”

自从那次发现周顺英的秘密之后，赵青果凡是一去她的办公室就不由自主地观察她。彼时她正在看FOX的最新美剧《Lie to me》，每天都沉浸在Lightman博士营造的各种真实刺激的场景里，甚至下意识地学着Lightman博士，通过看着别人的眼睛，观察别人的小动作，听别人的声音来找出他们究竟在想什么。她有点走火入魔了，不过，最终她的感觉是对的。终于有一天，那位家长来了，正巧赵青果在周顺英的办公室上网，她注意到，周顺英的眼神突然变得不一样了，亮晶晶的，整个神情像打了兴奋剂似的高昂了起来，甚至在和这位家长握手的时候她双颊晕红，声音微微发抖。

赵青果悄悄地离开了办公室，毫无疑问，她那天的惊鸿一瞥看到的真是周顺英，她真的跟这个男人在一起过，举止还那么放荡。不过，她没有声张，这种事顶风臭十里，她懒得去管这种闲事，不过每次在看到她老公乐呵呵地来办公室找周顺英的时候，赵青果有时会不由自主地用怜悯的眼光看他一眼。

听到赵青果的话，袁琴不高兴了，本来预料会有人共同惊叹这个秘密，没想到赵青果完全不领情。她脸色一沉，赵青果忙陪笑说：“我是为你好，你想，这样的事传出去肯定会追究源头，不但她没脸，连咱们自己也不光彩，还不如假装不知道呢。你想，这样一来二去的多伤感情啊？”

袁琴没好气地说：“就你赵青果会做人！”

赵青果又陪笑说了很多好话，才把袁琴哄过去。不过她想，周顺英这件事也许迟早要暴露出来了，她已经做得这么明显了，恐怕又是一场灾难。

疙疙瘩瘩的旅游总算结束了，赵青果发誓以后再也不参加学校组织的旅游了，这种旅游简直是受罪。回到学校见到陈升，赵青果大发牢骚，抱怨个不停，陈升只微笑着听着，并不插话。